It’s not possible to change the date you’re billed or make a separate payment, because your Kayo subscription auto-renews for the next month based on the date you first signed up.
For example, if you signed up on March 15, you will be charged via auto-renewal on the 15th of each month after that.